Proyecto vasco-latinoamericano de versiones de anime

Hace algunos meses os contábamos en la edición 239 de Rock Bidea cómo el guitarrista Hugo Markaida (Rise TO Fall, The Flying Scarecrow, Feelingless) había iniciado, junto al cantante chileno y youtuber Nico Borie y al también guitarrista y productor vizcaíno Pedro J. Monge (Vhäldemar), una campaña de crowdfunding para hacer un álbum versionando los 15 mejores openings y/o endings de anime, cantados tanto en español latino como castellano, y con un toque rock-metal. 

Para ello, estrenaron una versión de Caballeros del Zodiaco (en el canal de Nico está la versión en español latino) como muestra de lo que quieren hacer con muchas más openings/endings, lo que también significará adaptar al castellano las que están solamente en japonés. Junto a los tres impulsores, también participan el baterista guipuzcoano Mikel Gómez, de la banda Lampr3a, y la educadora musical, guitarrista y bajista chilena Lore Paz, de Gokudou Hime Bando. 

Repertorio

Anteriormente, ya habían realizado una versión rock/metal de la mítica intro de la serie Dragon Ball en castellano, español latino, euskera e inglés. En aquella ocasión, al trío de ases se unió otro par de youtubers y músicos como el baterista valenciano Jorge Garrido “El Estepario Siberiano” (ex-Saratoga), y el sevillano Shauntrack, que se hizo cargo del bajo. 

En ese sentido, el trío quiere hacer un total de 15 canciones de las series más populares, todas con su respectivo vídeo, y adaptación al castellano en caso de que solo estén en japonés. 

El repertorio aún no está decidido al 100%. Aunque algunas de las series más solicitadas son Pokemon, Dragon Ball, One Piece, Saint Seiya, Naruto, Digimon, Hunter X Hunter, Death Note, Evangelion, My Hero Academia, Kimetsu No Yaiba o Attack On Titan, entre otras, los músicos planean seguir encuestando para elegir las canciones y las series más votadas, que no necesariamente tiene que ser una solo por cada serie.  

Campaña de crowdfunding 

Por eso, y para poder costear todo este trabajo profesional, Markaida, Borie y Monge han creado la campaña de crowdfunding en la web IndieGogo.com donde se puede aportar a través de diferentes recompensas, que van desde obtener el álbum digital hasta aparecer en los créditos del álbum, recibir las pistas de los instrumentos por separado o un vídeo saludo de agradecimiento personalizado. 

La campaña, que está a punto de finalizar, está lejos de alcanzar los 10.000 doláres previstos. En cualquier caso, el disco se hará a distancia y Hugo y Pedro trabajarán en los Chromaticity Studios, propiedad de este último, en Bizkaia. 

Si no logran llegar al 100% de la meta, se producirán menos canciones, de tal manera que si alcanzan únicamente el 25% del objetivo se realizarán 4 canciones; con el 50%, 8 canciones; con el 75%: 10 canciones; y con el 100%, las 15 canciones prometidas.