Canción actual

Título

Artista

Background

5. Cruz Maria – “Trabajo y resistencias desde la Comunidad Santa Marta de el Salvador”

noviembre 20, 2025

Oraingo honetan, podcast bat sortu dugu Cruz Maríarekin batera. Berarekin El Salvadorren gaur egungo testuinguruari buruz hitz egin dugu, eta Santa Marta komunitatera hurbildu gara. Santa Marta minak aire zabalean zabaltzeko prozesuen aurkako borrokan aktiboki ari da, eta komunitate horretatik Cruz Mariaren ahotsa presente egiten da, gaur egun El Salvadorren giza eskubideen defendatzaileek eta defendatzaileek aurre egiten dioten errealitatea partekatzeko eta ikusarazteko.

Santa Marta, historikoki erresistentzian borrokatu eta bizi izan den komunitatea dela azaltzen digu Cruzek. 1980. urtean Hondurasera erbesteratu behar izan zuen komunitatea da, gatazka armatuaren bortizkeriaren ondorioz. Itzuli zirenean, komunitatea berreraiki zuten eta gaur egun modu kolektiboan lan egiten dute komunitatea mantentzeko eta memoria egiteko eta herri gisa bizi izan duten ibilbidea ez ahazteko.

El Salvadorreko egungo testuinguru politikoan, erresistentzia aktiboak bere komunitatearen eta lider komunitarioen kriminalizazioa sortzen du, aire zabaleko meatzaritza irekitzearen aurkako borroka aktiboa geldiarazteko modu gisa.

En esta ocasión generamos un podcast acompañadas de Cruz María con quien conversamos respecto al contexto actual de El Salvador y nos acercamos a su comunidad Santa Marta que está activamente en lucha contra los procesos de apertura de minas a cielo abierto y es desde esta comunidad que la voz de Cruz María se hace presente para compartirnos y visibilizar la realidad que hoy en día enfrentan en El Salvador defensoras y defensores de derechos humanos.

Cruz nos habla de cómo Santa Marta, es una comunidad que históricamente ha venido luchando y viviendo en resistencia. Se trata de una comunidad que tuvo que marcharse al exilio en Honduras en el año 1980 debido a la violencia del conflicto armado. Cuando regresaron, reconstruyeron la comunidad y actualmente trabajan de manera colectiva por mantenerla y por hacer memoria y no olvidar el recorrido que han vivido como pueblo.  En el actual contexto político de El Salvador, la resistencia activa que mantienen genera la criminalización de su comunidad y de sus líderes comunitarios, como una forma de frenar su lucha activa contra la apertura de minería a cielo abierto.