Canción actual

Título

Artista

Background

1. Flor de María Álvarez Medrano – Sanación feminista y comunitaria – Reconexión con nuestros cuerpos la Naturaleza

noviembre 20, 2025

Lehen atalean, Flor de María Álvarez Medranorekin hitz egin dugu. Guatemalako maia k’iche herrikoa da bera, eta 25 urte baino gehiago daramatza lanean emakume indigena eta mestizoak, gizarte-erakundeak, lurraldearen defendatzaile eta sexu eta genero anitzeko pertsonak laguntzen. Haien helburua euren identitatea indartzea da, giza eskubideak defendatzea, eta zaintzaren eta sendatzearen alde egiten dute lan, haien autonomia berreskuratzeko. Berarekin batera Sendatze feminista eta komunitarioa: gure gorputzekin eta Naturarekin bat eginez gaia jorratu dugu.

Zer da zuretzat saninazio feminista eta komunitarioa? galderari honela erantzun dio: «Sendatzea bide bat dela, prozesu bat. Eta bide hori norberarengan hasten da, barruko begirada indartuz eta argia begiratzeko gai izanez baina baita barruan dugun iluntasuna, dakargun bortizkeria eta barneratu dugun guztia ere». Azpimarratu du ere funtsezkoa dela norbere buruari begiratzea eta kontzientzia lantzea, sendatze feminista eta komunitarioaren lan ardatzetako bat identitatea delako preseski. “Identitateak zeharkatzen zaitu. Komunitate indigena batean jaiotzen zarenean, bigarren mailakoa zarela sentitzen duzu, ez duzula hezkuntzarik merezi, ezin duzula atsedenik hartu, sentitzen duzu ez diozula zure egia esaten uzten, beste batzuek zutaz hitz egin dezaketela sentitzen duzu, eta ez zuk zeuk”.

Flor-en kasuan, honela azaltzen du: “Sendatze prozesuak nire bizitzara ekarri zuen maien mundu-ikuskera, zuk eskolan ikasten ez duzulako, ez dizutelako esaten nolakoa den, eta berari buruz hitz egiten dizutenean, beti da balioa kenduz edo existitzen ez dela esanez”. Mundu-ikuskera horretan oinarrituta egiten du Florrek bere lana, sendatzaile gisa, eta hortik aldarrikatzen ditu ematen dituen irakaspenak eta ikaskuntzak. Ildo horretan, nabarmentzekoa da parte hartzen duen Mujeres Mayas Kaqla erakundearen lana; erakunde hori aitzindaria izan zen, eta urteak daramatza sendatze feminista eta komunitarioa lantzen.

En el primer episodio hablamos con Flor de María Álvarez Medrano, mujer Maya K’iche originaria de Guatemala con más de 25 años de trabajo en el acompañamiento de mujeres indígenas, mujeres mestizas, organizaciones sociales, defensoras del territorio, personas de la diversidad sexual y de género que tienen como misión el fortalecimiento de su identidad, la defensa de los derechos humanos y apuestan por el cuidado y la sanación como parte de la recuperación de su ser y su autonomía. Junto a ella abordamos la temática Sanación feminista y comunitaria: reconexión con nuestros cuerpos y con la Naturaleza.

A la pregunta ¿qué es para ti la sanación feminista y comunitaria? Flor responde que la sanación es un camino, un proceso. Y ese camino comienza en una misma, fortaleciendo la mirada interior y siendo capaces de mirar la luz pero también la oscuridad que tenemos dentro, la violencia que acarreamos y todo lo que hemos interiorizado. Recalca que es esencial esa mirada hacia una misma y ese trabajo de conciencia porque uno de los ejes de trabajo de la sanación feminista y comunitaria es presicamente la identidad. “La identidad te atraviesa. Cuando una crece en una comunidad indígena, sientes que eres de segunda categoría, que no mereces tener educación, que no puedes descansar, sientes que no te permites decir tu verdad, sientes que otras pueden hablar de ti y no tu misma”.

En el caso de Flor, explica que “el proceso de sanación trajo a mi vida la cosmovisión maya porque tú no la estudias en la escuela, no te dicen cómo es y cuando te hablan de ella es siempre desvalorandola o diciendo que no existe”. Es desde esta cosmovisión donde Flor realiza su trabajo como sanadora y desde donde reivindica las enseñanzas y aprendizajes que aporta. En este sentido destaca el trabajo de la organización en la que participa, Mujeres Mayas Kaqla, una organización que fue pionera y que lleva años trabajando la sanación feminista y comunitaria.